arabdict Wörterbuch & Übersetzer - Arabisch-Spanische Übersetzung für محظور تمامًا

      Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | korrigieren

      Übersetzen Spanisch Arabisch محظور تمامًا

      Spanisch
       
      Arabisch
      relevante Überetzungen

      Textbeispiele
      • El uso de la tortura como política o instrumento de los poderes del Estado está totalmente prohibido.
        إن استخدام التعذيب أمر محظور تماماً كسياسة وكأداة من أدوات سلطة الدولة.
      • Esa práctica está categóricamente prohibida por el párrafo 2 del artículo 5 de la Ley de defensa de la competencia.
        وهذه الممارسة محظورة تماماً بموجب المادة 5(2) من قانون المنافسة.
      • ¡Estoy libre! Stevenson pide el disco. ¡Es derribado por Rhea!
        ستيفنسون) يتجه للأرض المحظورة) ... تم تدميره تماما
      • Stevenson es absolutamente reducido por Graves.
        ستيفنسون) يتجه للأرض المحظورة) ... تم تدميره تماما
      • Por ejemplo, aunque estén registrados en algunos Estados, los sistemas extraoficiales no están autorizados, o están claramente prohibidos, en otros.
        ومن ذلك، مثلا، أن النظم غير الرسمية، رغم تسجيلها في بعض الدول، فهي غير مرخصة أو محظورة تماما في دول أخرى.
      • Los viajes en el tiempo es tan ilegal en el futuro, ...que cuando nuestros empleadores quien cerrar nuestros contratos, ...también quieren borrar cualquier rastro de que trabajábamos para ellos o cualquier relación con ellos.
        إن السفر عبر الزمن محظور .تماماً بالمستقبل لذا عندما يرغب رؤساءنا في ...إنهاء تعاقدنا فهم يرغبون كذلك في محو .أية علاقة لهم بنا على الإطلاق
      • Los viajes en el tiempo es tan ilegal en el futuro, que cuando nuestros empleadores quieren cerrar nuestros contratos, también quieren borrar cualquier rastro de que trabajábamos para ellos.
        إن السفر عبر الزمن محظور .تماماً بالمستقبل لذا عندما يرغب رؤساءنا في ...إنهاء تعاقدنا فهم يرغبون كذلك في محو .أية علاقة لهم بنا على الإطلاق
      • El Tribunal declaró que le estaba terminantemente prohibido hacer una nueva valoración de los hechos que la sentencia de primera instancia consideraba indicios ya que esta función, en virtud de la ley, correspondía exclusivamente al tribunal sentenciador.
        وذكرت المحكمة أنه محظور عليها تماماً إعادة تقييم الوقائع التي اعتبرتها محكمة الدرجة الأولى أدلة، لأن مهمة التقييم تقع، وفقاً للقانون، ضمن الصلاحيات التي تنفرد بممارستها محكمة الموضوع.